Alevi sanatçılar arasında ibadet dili üzerine sosyal medyada başlayan tartışma gündem oldu. Erdal Erzincan’ın “ibadet dili Türkçedir” paylaşımına Mikail Aslan, “ibadet dilimiz Türkçe değildir” sözleriyle yanıt verdi.
Erdal Erzincan: ‘Aleviliğin ibadet dili Türkçedir’
Erdal Erzincan paylaşımında, Aleviliğin 72 milleti içine alan kadim bir gelenek olduğunu belirterek, “Kürt Alevi ya da Türk Alevi diye bir tabir yoktur; Kürtçe konuşan Alevi, Türkçe konuşan Alevi veya Zazaca konuşan Alevi vardır. Aleviliğin lisanı hal dilidir, ibadet dili ise Türkçedir. Gelenek bize bunu böyle aktarıyor” ifadelerini kullandı.
Mikail Aslan: ‘Türkçeleşme asimilasyon politikasıyla gerçekleşti’
Bu açıklamaya Mikail Aslan tepki gösterdi. Aslan, “İbadet dilimiz Türkçe değildir, annem Türkçe bilmiyor ve ibadetini Kirmancca/Zazaca yapıyor. İbadet dilinin kısmen Türkçeleşmesi Cumhuriyet sonrasındaki asimilasyon politikasıyla gerçekleşen bir durumdur” dedi.
Sanatçı, Davut Sulari’nin cem ve cemaatlerde kullandığı dili örnek göstererek, “Onlarca beyitini söylediğiniz Davut Sulari’nin ibadet dilini merak edenler kayıttan dinleyebilir” çağrısında bulundu. Kendi çocukluk deneyimlerini de aktaran Aslan, “Yedi yaşıma kadar köyümde günlük yaşamda Türkçe yoktu, Türkçeyi köyümüze gelen askerlerden veya devrimcilerden duyardık. Esê halamız Türkçeye ‘zonê nizamo/askerlerin dili’ derdi. Şimdi biri gelip Esê halama ‘ibadet dilin Türkçedir’ dese, halamın ona hangi küfrü edeceğini biliyorum” diye yazdı.
‘Yedi ulu ozan kararını kim verdi?’
Aslan, Alevi sanatçılar arasında vicdan kaybı yaşandığını savunarak, yakın zamanda Sabahat Akkiraz’ın Talat Paşa’yı kahraman ilan ettiğini hatırlattı. “Dünya böyle bir yer, herkes tarafından tekrarlanan yalan bir gün gerçek olur” ifadelerini kullandı. Ayrıca “Yedi ulu ozan” kararının kimler tarafından verildiğini sorgulayan Aslan, Kirmancların, Kurmancların, Kakeyilerin, Nusayrilerin, Yaresanların, Şabakların ve Arnavutların ozanlarının neden “ulu” kabul edilmediğini sordu.
Son olarak sanatın doğrudan yana olması gerektiğini vurgulayan Aslan, “Sanat doğruya, güzele, iyiye yazgılıdır, yalana, yanlışa, inkâra değil” dedi.
