Antalya Manavgat S Tipi Yüksek Güvenlikli Cezaevi’nde pencerelere takılan gergi tellerine zarar verdikleri iddiasıyla yargılanan Ümit Tamur, Cesim Yıldırım, İbrahim Ertaş ve Özkan Bayhan’ın davasının dördüncü duruşması Manavgat 2’nci Asliye Ceza Mahkemesi’nde görüldü.
Duruşmaya tutuklular ile avukatları, Özgürlük İçin Hukuk Derneği (ÖHD) üyesi Şuheda Ronahi Çiftçi katıldı. Tutuklular, anayasal güvence altında bulunan savunma hakları kapsamında Kürtçe savunma yapmak istediklerini belirterek tercüman talebinde bulundu.
Mahkeme hâkimi ise talebe, “Benimle dalga mı geçiyorsunuz, burası Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri, benim mahkememde Türkçe konuşacaksınız, Kürtçe konuşturmam, siz kim olduğunuzu sanıyorsunuz?” sözleriyle karşılık vererek Kürtçe savunma talebini reddetti.
Reddi hâkim talebi reddedildi
Bunun üzerine söz alan avukat Şuheda Ronahi Çiftçi, hâkimin tutumunun hukuka, insan onuruna ve eşit yurttaşlık ilkesine aykırı olduğunu belirtti. Çiftçi, tutukluların daha önce başka mahkemelerde tercüman eşliğinde savunma yaptıklarını hatırlattıklarında, mahkeme başkanının alaycı bir üslupla “Sen tecrübelisin herhalde” dediğini aktardı.
Bu yaklaşımın yargının tarafsızlığına zarar verdiğini vurgulayan Çiftçi, Kürtçe savunmanın evrensel hukuk ve iç hukukta tanınmış bir hak olduğunu ifade etti. Mahkemenin ısrarla hak ihlaline devam ettiğini belirten Çiftçi, beyanların zapta geçirilmediğini ve yargılamanın sağlıklı biçimde yürütülmediğini söyledi.
Avukat Çiftçi, yaşananların münferit bir üslup sorunu değil, Kürt kimliğinin ve Kürt dilinin sistematik biçimde yok sayılmasının bir yansıması olduğunu belirterek reddi hâkim talebinde bulundu. Ancak mahkeme bu talebi de reddetti.
“Toplumsal barışa sabotaj”
Barış ve Demokratik Toplum Süreci’nin tartışıldığı bir dönemde yaşananların kabul edilemez olduğunu vurgulayan Çiftçi, “Bu yalnızca yargısal bir ihlal değil; toplumsal barışa, eşitliğe ve birlikte yaşama iradesine açık bir sabotajdır” dedi.
Çiftçi, sorumlular hakkında tüm hukuki ve idari başvuruların yapılacağını belirterek, “Kürtçe savunma engellenemez. Savunma susturulamaz. Adalet, inkâr ve tahakküm diliyle tesis edilemez” ifadelerini kullandı.
Hâkimin tutumu nedeniyle tutukluların savunma yapamadığı duruşma, 2 Nisan 2026 tarihine ertelendi. (MA)
